Diamante Gould com problemas para voar

Bom dia! Eu adquiri 2 fêmeas de Diamante Gould pensando ser um casal, ja faz dois anos e imagino que não sejam, pois os ovos postos nunca estão galados, além de eu  não ter visto nenhum deles apresentando os sinais de acasalamento típico dos machos. Por essa razão eu comprei recentemente um macho, me certificaram o sexo dele através do exame de sexagem. Eu coloquei no viveiro em que elas ja estavam e uma delas não o aceitou, houve brigas e eu acabei o retirando do viveiro pra evitar que se machucasse. Até então ele estava aparentemente bem, tudo normal. Depois que coloquei em uma gaiola individual ele ficou meio triste e começou a apresentar um comportamento estranho. Ele cai do poleiro, tenta voar e não alcança o poleiro, parece que está sem forças nas asas pois saber voar ele sabe, já que fazia isso em um viveiro de dois metros e nunca caiu. Bom, além de cair, as vezes cais de costas ou de cabeça para baixo, só consegue subir nos poleiros pulando e usando os comedouros como escada. 
Aqui na minha cidade não existem veterinários especialistas em aves, o que dificulta o diagnóstico. Levei no pet shop onde o comprei  e o veterinário disse que era adaptação pela troca de ambiente. 
Já tem cerca de 3 meses que ele está comigo, está estável, mas esse problema continua. 
Alguém pode me ajudar a descobrir do que se trata?

Caso seja pertinente, segue algumas informações:
- ele entrou recentemente na muda, mas isso já estava ocorrendo antes;
- ele canta baixinho, mas passa a maior parte do tempo parado no poleiro, não está ativo;
- dei vermífugo;
- está comendo e bebendo normalmente;
- não tem machucado nos pés;
- fezes com aspecto normal;
- dei vitamina;
- estou fornecendo cálcio, mas ele não se interessou, nem mexeu.

Bom, é isso. Ficaria muito grata se alguém pudesse me ajudar. Obrigada.

Camila, Desculpe a demora, mas espero ajudar.
Qual cálcio você forneceu ? a areia própria para pássaros ?
Já pensou na hipótese de choque luminoso ?
VEJA ESSE ARTIGO: LINK DO ARTIGO (CLIQUE AQUI)

Me parece que o seu gold esta com problemas no equilibrio, e perca do controle motor das asas e patas.
Veja o artigo citado e retorne ao tópico com novidades.
Aguardo.